Publisher:中国文史出版社

Description of Publication:二十世纪是人类诗歌历史上最灿烂的黄金时代，它冲破了国家种族和语言的边界，获得了前所未有的国际视野和与之相应的国际影响，英语诗歌更是数量浩瀚，经典名作很多，无名好诗也不少，本书选译英语诗歌99篇，并依照所选诗歌的主题大致分成四类，第一辑为“生死之间”，这是英语诗歌中非常常见的主题，探讨的答案纷呈；第二辑为“自然万物”，以具体的人、环境、物体、意象成诗；第三辑为“情真意切”，讴歌了人类的爱情、亲情、友情；第四辑为“时空哲思”，在时间和空间的叙述中传达诗人的思考。每首都附有英文原版，供读者进行比照。附注文字的重点视不同诗篇而定，主要是一些翻译随感，也进行简单扼要的翻译鉴赏和分析导读。

Type of Works:译著

Publication Design:一类出版社

ISBN No.:978-7-5034-4809-6

Translated or Not:yes

Number of Words:245000

Date of Publication:2013-12-04

The First Author:CHH