Journal:日本文学文化

Place of Publication:東洋大学日本文学文化学会

Key Words:古汉语词，日语，语义变化，隐喻，

Abstract:古汉语特别是上古汉语中有部分词汇，在中国和日本有各自不同的传承。本论文着重于双方在语义方面的差异以及语义变化层次的研究。以汉代以前的古汉语词为例，根据认知语义论结合修辞学的相关分类进行分析比较，发现这类词汇在日语中，语义接近关系是其语义转换的最多见特征，其次是语义的类似关系，然后才是语义的扩大与缩小以及感情色彩的变化。

Issue:16

Page Number:（1）68-（12）57

Number of Words:14000

Translation or Not:no

First Author:GML