点击次数:
发表刊物:日本文学文化
刊物所在地:東洋大学日本文学文化学会
关键字:古汉语词,日语,语义变化,隐喻,
摘要:古汉语特别是上古汉语中有部分词汇,在中国和日本有各自不同的传承。本论文着重于双方在语义方面的差异以及语义变化层次的研究。以汉代以前的古汉语词为例,根据认知语义论结合修辞学的相关分类进行分析比较,发现这类词汇在日语中,语义接近关系是其语义转换的最多见特征,其次是语义的类似关系,然后才是语义的扩大与缩小以及感情色彩的变化。
期号:16
页面范围:(1)68-(12)57
字数:14000
是否译文:否
发表时间:2016-12-02
第一作者:郭木兰