Paper Publications
Release time: 2018-11-29Hits:
- Journal:华侨大学学报(人文社科版)
- Place of Publication:华侨大学学报编辑部
- Key Words:英语委婉语;历史性与共时性;率直语
- Abstract:对有关英语委婉语(euphemism) 的几个问题进行探讨。认为对于英语委婉语可以根据 Rawson 提出的公式进行量化的评估,说明了英语委婉语的历史性和共时性,指出了直率语 (dysphemism) 通过语境软化的可能性,介绍了在委婉语使用上的分歧,并归纳了英语委婉语的主要构成手段。
- Page Number:P127
- Number of Words:12000
- Translation or Not:no
- Date of Publication:2012-12-01
- First Author:HFFF
- Pre One:法律文件汉译英的存在问题及其应对策略