发表刊物：佳木斯教育学院学报
刊物所在地：佳木斯教育学院
关键字：归化；异化；电影片名；翻译
摘要：英语影片的中文译名在内地、港澳和台湾三地差异较大，本文旨在通过比较分析2010年部分英语影片片名的汉译来观察在翻译过程中对归化和异化策略的使用及其对翻译风格的影响。
期号：2
页面范围：289，293
字数：3000
是否译文：否
发表时间：2010-12-03
第一作者：陈建君