发表刊物：外语学刊
刊物所在地：黑龙江大学
摘要：本文通过评述《牛津英语文学翻译史》来反思我国翻译文学史的写作，认为这种写作更应该将历时的纵向
描写与共时的横向展开相结合，探讨翻译文学之所以发生、发展的文化理据，并进一步阐述翻译文学在文学多元系统中
如何参与目标语文学/文化的构建与生成，由此提出续写中国文学翻译史。
页面范围：85-89
字数：8500
是否译文：否
发表时间：2012-11-01
第一作者：陈历明,李钢(外)
